Potato/potato: Drie Gaatjes

(Onder het motto "You say po-tee-to, I say po-ta-to": kleine verschillen tussen Europa en de VS)

Wij dachten altijd dat de Belgische standaard van perforeren -- twee gaatjes ongeveer in het midden van een blad -- de wereldwijde standaard was. Maar nee hoor: in de VS maken ze overal drie gaatjes in, een in het midden en twee aan de zijkanten.

Het grote voordeel van de Amerikaanse aanpak is dat je papieren mooi op hun plaats blijven zitten. Het nadeel is dat je geen gewone perforator kan gebruiken om de gaatjes te maken. Wellicht bestaan er extra grote perforators, maar wij moeten ons behelpen met het kleine toestel op de foto, dat ongeveer werkt zoals een notenkraker. Je kan er vrij eenvoudig gaatjes mee prikken, maar goed mikken is minder evident.