Apotheek

Door het wisselende weer, en vooral door de Amerikaanse reactie daarop -- volle kracht airco bij 21°, volle kracht verwarming bij 19° -- heb ik een lichte verkoudheid opgelopen. Geen probleem, we moesten gewoon naar de apotheker voor wat hoestsiroop.

Maar in New York zijn er geen apothekers -- of toch geen apothekers zoals in België. Een pharmacy is hier een soort kruising tussen een apotheker en een Kruidvat. Je vindt er dus shampoo, schoonheidsproducten, snacks, enzovoort, en ook een aantal rekken vol geneesmiddelen.

Het maakt natuurlijk weinig verschil of je een flesje hoestsiroop in je karretje legt of aan de apotheker vraagt, maar we schrokken toch even. Als je gewend bent dat iemand je vertelt om drie lepels per dag in te nemen, geeft een eenvoudige bijsluiter toch wat minder vertrouwen.